Matthew Clapham
Nov 15, 2023

--

For some reason this reminds me of the Russian joke about the bitter old peasant who is granted a wish, but told that whatever he receives, his neighbour and worst enemy will receive double. Quick as a flash he replies - 'Strike me blind in one eye!'.

--

--

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

No responses yet