I believe there is a US blues or jazz combo or something called Trout Fishing in America.

But Harry's song title Watermelon Sugar is supposedly taken from the Brautigan novel. None of the rest of the lyrics have any connection I don't think.

Given his penchant for tabloid-provoking fashion statements, I imagine we can expect a follow-up entitled Sombrero Fallout before too long.