Matthew Clapham
Jan 18, 2024

--

I like this a lot, Nichola. The growing sense of Jeremy's otherness, but urge to fit in.

Gottlieb the 'speaking cat' reminds me of a phrase from Wittgenstein's philosophy of language - 'if a lion could speak our language, we would not be able to understand what it said' (or something like that). Looking forward to Ch. 4!

--

--

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

Responses (1)