Matthew Clapham
May 14, 2024

I recall when The Guardian in the UK did a 'Top 100 UK #1 Singles' ranking, counting down week by week, there was much derision when The Pet Shop Boys' West End Girls was placed at number 1 of all time. (Clearly trolling readers for clicks, but still...)

One commenter said that they were quite happy with the choice, as for them it had a special significance as the song that both triggered and encapsulated a sense of the enticing, edgy naughtiness of adult life when they first heard it.

I replied that I knew what they meant, and the song that had done the same for me, a year (?) earlier was Laura Branigan's Self Control. It aroused intriguing new tinglings, so to speak, without wishing to overshare.

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

Responses (1)