I'm not so sure 'completely baffled' would work. But certainly a little nuance, ambiguity, unanswered questions would help create a plausible excuse to wheel the old 007 jalopy out of the garage once again.
I'm not so sure 'completely baffled' would work. But certainly a little nuance, ambiguity, unanswered questions would help create a plausible excuse to wheel the old 007 jalopy out of the garage once again.
Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.