Matthew Clapham
Nov 22, 2023

It is a bit pathetic that we Brits didn't even manage to get the slavish aping of the Yanks right with the whole festive turkey thing.

It reminds me a little of the 'Ah don't hate the English. They're just wankers...' speech from Trainspotting, but swapping 'Scots' for 'Brits' and 'English' for 'Americans'.

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

Responses (1)