Matthew Clapham
Jan 31, 2024

--

It would make some kind of sense, especially, for example, give the irrelevant little tidbits that newspapers but in brackets after people's ages (especially age). We maybe learn to filter them out, so the 'word/word' format makes it more noticeable.

But as I say, it seems to run the risk of disgusted objectors of Tunbridge Wells being further riled by 'them rubbing our bloody noses in it, and it doesn't even make sense'.

--

--

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

Responses (1)