--

It's also interesting that dwarves now speak with a Scottish accent ever since the Jackson films - including in other fantasy films and games.

Especially as they tend to be seen as displaying certain disturbingly anti-semitic traits - the destructive love of gold, the large noses - and Scots are also in the context of the UK caricatured as miserly.

An interesting, and somewhat dangerous choice, by Jackson. I don't know if there was a precedent for that, or if he picked it himself.

--

--

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

No responses yet