I've now spoilt my numbers by writing two pieces over the weekend, one of which I really didn't want to, but I needed something in English for the home page of my pub prior to Pub Crawl tomorrow. The lead story was in Spanish, which I thought might be confusing/off-putting for English speakers, so had to bash something out yesterday.
I'm ducking back under the Medium duvet for a week now to get my passive average back up. And hopefully do some work on my bloody book.