Presumably the union jack also means that we are meant to read 'PAIN' not as 'bread' but as 'physical or psychological discomfort', which is hardly a ringing endorsement of their wares!