Matthew Clapham
Jun 29, 2024

This reminds me of a meandering joke I was once told which ended with a whale tossing a poorly cephalopod to his porpoise friend, with the punchline (dependent on UK slang for 'pounds' = 'quid') 'Here's that sick squid I owe you.'

Matthew Clapham
Matthew Clapham

Written by Matthew Clapham

Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.

Responses (2)