Jul 9, 2023
Whereas '¡Es la leche!' (It's the milk!) without the mala is just 'It's the ultimate/best/dog's bollocks/too much' or whatever.
Written by Matthew Clapham
Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.