Jan 18, 2024
'Write drunk, edit sober' was Hemingway's maxim. I think 'drunk' and 'sober' can equally be swapped for 'emotionally overwrought' and 'calm'.
'Write drunk, edit sober' was Hemingway's maxim. I think 'drunk' and 'sober' can equally be swapped for 'emotionally overwrought' and 'calm'.
Professional translator by day. Writer of silly and serious stuff by night. Also by day, when I get fed up of tedious translations. Founder of Iberospherical.